תרגום מסמכים פיננסי

תרגום פיננסי, תרגום כלכלי, תרגום עיסקי או כל שם אחר שיכול לכוון לאותה מטרה, הוא תחום מאוד מעניין ומשולב בעולם העסקים העולמי. חברות רבות מבצעות שיתופי פעולה עם חברות במדינה אחרת.לשם הבנת חוזים כלכליים, בחינת תשקיפי חברה, מאזנים, חוזי שותפות ועוד, נדרש תרגום מאוד מדוייק לבחינת המשך הדרך הכלכלית המשותפת בין הגורמים העיסקיים.
תרגום פיננסי בחוזה שאינו מדוייק עשוי להוביל להפסדים ולהפוך את הצעד הכלכלי ללא כדאי אם איננו מובן כראוי לאחד משני הצדדים.

בין שירותינו בתרגום פיננסי


תרגום מסמכים פיננסיים לעסקים

  • תרגום מאזני חברה ודוחות כספיים
  • תרגום תוכניות עסקיות
  • תשקיפי חברה והערכות שויי
  • חוזים עם חברות עיסקיות בחו"ל
  • תרגום דוחות דירקטוריון והנהלה
  • תרגום תיאור עיסקי של חברה

תרגום מסמכים פיננסי לפרטיים
  • מסמכים בנקאיים
  • מסמכים של חברת ביטוח
  • חוזי עבודה עם חו"ל
  • תרגום דפי חשבון תקופתיים על חשבונות בחו"ל

אצלנו בקליק טרנסליישן ברור כי המתרגמים מסמכי עסקאות בעלי חשיבות כל כך גבוהה, ראוי שיבואו מתחום הכלכלה והחשבונאות. המתרגמים של קליק טרנסליישן הם רואי חשבון, חשבים, כלכלנים, כל אחד בתחומו ובאפשרותנו לתרגם מסמכים בלמעלה מ 20 שפות.

  • התרגום מדוייק ואמין על ידי מתרגמים מתחום פיננסי תואם
  • התחייבות בלוח זמנים של הלקוח היא בראש סדר העדיפויות
  • אחריות מלאה לתיאום מדוייק למסמכי המקור

פגישה עם קליק טרנסליישן בבואכם לקבוע צעד עיסקי עם חו"ל, עשויה לשנות ולהבהיר דברים אודותיו אם לא יתורגמו בשפת אותה מדינה. מונחים עיסקיים יכולים להיות להם משמעויות רבות אם אינם מובנים כהלכה.
השקעה נכונה בצעד העיסקי תהיה אם תיפנו לשרותי תרגום פיננסי מקצועיים.
קליק טרנסליישן מספקת שרותי תרגום פיננסי ותרגום מסמכים בכל ענפי התרגום מ-2006.

© כל הזכויות שמורות ל - Click Translation 2017 שירותי תרגום

     בלוג info@click-translation.co.il